Sierterm UEM | Terminología trilingüe
Sierterm UEM | Terminología trilingüe
Sierterm UEM | Terminología trilingüe
    • A
    • A
    • A
    • B
    • B
    • B
    • C
    • C
    • C
    • D
    • D
    • D
    • E
    • E
    • E
    • F
    • F
    • F
    • G
    • G
    • G
    • H
    • H
    • H
    • I
    • I
    • I
    • J
    • J
    • J
    • K
    • K
    • K
    • L
    • L
    • L
    • M
    • M
    • M
    • N
    • N
    • N
    • O
    • O
    • O
    • P
    • P
    • P
    • Q
    • Q
    • Q
    • R
    • R
    • R
    • S
    • S
    • S
    • T
    • T
    • T
    • U
    • U
    • U
    • V
    • V
    • V
    • W
    • W
    • W
    • X
    • X
    • X
    • Y
    • Y
    • Y
    • Z
    • Z
    • Z
    Términos
    Términos: A
    Found 81 Results
    • Anterior
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • Siguiente
    algorithme
    CG : nm CT : Un algorithme est une suite d’instructions logiques, organisées et ordonnées, conçues pour résoudre un problème ou accomplir une tâche spécifique. Chaque étape suit un chemin clair et précis, transformant des données d’entrée en résultats mesurables. Par exemple, lorsqu’un moteur de recherche comme Google classe des
    • fernando.contreras
    • 29 enero 2025
    Leer más
    algorithme à clé publique
    CG : nm CT : Les algorithmes à clé publique sont rarement utilisés pour chiffrer complètement un long message. Ils sont en effet très lents, beaucoup plus lents que leurs homologues symétriques. Pour des applications où il faut échanger de nombreuses données, ils sont inutilisables en pratique. Cet algorithme a
    • fernando.contreras
    • 31 diciembre 2020
    Leer más
    algorithme génétique
    CG : nm CT : Les algorithmes évolutifs sont des algorithmes stochastiques fondés sur la manipulation du processus d’évolution et d’adaptation des organismes dans les milieux naturels. Dans cette large classe d’algorithmes, on retrouve la sous-classe des algorithmes génétiques. Ces derniers sont des processus d’optimisation de problèmes, fondés sur la
    • fernando.contreras
    • 19 diciembre 2018
    Leer más
    aligneur
    CG : nm CT : Lorsqu’on choisit un aligneur, plusieurs facteurs sont à prendre en considération. L’interface est un des premiers facteurs, qui concerne davantage la personne responsable de l’alignement et de la création des MT que les utilisateurs ultimes de celles-ci (à savoir des traducteurs). Par interface, on entend
    • fernando.contreras
    • 1 mayo 2014
    Leer más
    alternateur
    CG : nm CT : Le principe de production d’énergie électrique est toujours le même : il faut un alternateur et une source d’énergie. L’énergie reçue est mécanique : c’est un objet en mouvement qui va faire tourner une turbine et mettre en mouvement l’alternateur. Par exemple, les hélices d’une
    • fernando.contreras
    • 1 mayo 2014
    Leer más
    amplitude de la marée
    CG : nf CT : L’effet du Soleil s’ajoute à celui de la Lune. La Lune tourne autour de la Terre en vingt-neuf jours et demi. La position relative de la Lune par rapport au Soleil explique pourquoi l’amplitude de la marée varie de jour en jour. Lorsque nous sommes
    • fernando.contreras
    • 1 mayo 2014
    Leer más
    amylase
    CG : nf CT : La biochimie métabolique a longtemps constitué le champ privilégié d’investigation des biochimistes. L’isolement, en 1833 par Payen et Perzoz, de l’amylase, enzyme pouvant scinder l’amidon, a montré l’importance des réactions chimiques catalysées par des enzymes dans le métabolisme intermédiaire, c’est-à-dire dans l’ensemble des réactions chimiques
    • fernando.contreras
    • 6 mayo 2014
    Leer más
    amylose
    CG : nf CT : Le glycérol sert de plastifiant, il permet d’augmenter le volume libre entre deux chaînes de polymères et rend les corps souples et flexibles. L’acide chlorhydrique sert à déstructurer l’amidon c’est-à-dire à séparer l’amylose de l’amylopectine pour favoriser le passage de l’amylose dans la solution. L’hydroxyde
    • fernando.contreras
    • 6 mayo 2014
    Leer más
    androïde
    CG : nm CT : Ils vont se mettre en danger délibérément, en accueillant parmi eux un sérieux concurrent. Marie Misset et Armel Hemme, coanimateurs de la quotidienne 2h 1/4 avant la fin du monde (du lundi au vendredi, de 17h30 à 20h) sur Radio Nova, vont partager les ondes
    • fernando.contreras
    • 1 mayo 2014
    Leer más
    anémomètre
    CG : nm CT : Histoire de l’anémomètre. 1° Dans les Transactions philosophiques c’est une plaque mobile sur le limbe d’un quart de cercle. Le vent est supposé souffler perpendiculairement dessus. 2° Un anémomètre de M. Wolf. Il consiste en quatre ailes comme celles d’un moulin à vent. Elles font
    • fernando.contreras
    • 1 mayo 2014
    Leer más
    angle d’incidence
    CG : nm CT : Un panneau constitué de 30 cellules photovoltaïques va délivrer une tension de 30×0.5= 15V en toutes conditions (faible ou fort ensoleillement). La puissance détermine l’énergie électrique. Or la puissance P est égale au produit de l’intensité par la tension (P=IxU). L’intensité dépend de la force
    • fernando.contreras
    • 1 mayo 2014
    Leer más
    anthracite
    CG : nm CT : En date du 1er mars 2006, le ministre de l’Environnement Lucien Lux a délivré à la S.A. Profil ARBED l’autorisation de procéder à des essais d’utilisation de déchets de pneumatiques en substitution à l’anthracite dans les fours électriques du site sidérurgique de Differdange. Le ministre
    • fernando.contreras
    • 16 diciembre 2016
    Leer más
    Anthropocène
    CG : nm CT : Quand commence l’Anthropocène ? Théorisé pour la première fois par le Néerlandais Paul Josef Crutzen, prix Nobel de Chimie en 1995, qui a repris ce terme utilisé dès les années 1980 par le biologiste américain Eugene F. Stoermer, l’anthropocène désigne une nouvelle époque ou ère géologique – ou période
    • Valeria Alexandra Marrero Ravelo
    • 30 enero 2026
    Leer más
    apprentissage à distance
    CG : nm CT : L’apprentissage à distance connaît un essor sans précédent grâce au développement d’internet. Avec toujours plus de diversité dans les offres, ces formations en ligne, à la fois flexibles et abordables, se sont fait une place dans le monde de l’enseignement. Et de fait, les cours
    • fernando.contreras
    • 12 marzo 2023
    Leer más
    apprentissage automatique
    CG : nm CT : L’apprentissage automatique (machine learning en anglais), qui est l’un des sous-domaines de l’intelligence artificielle, a pour objectif d’extraire et d’exploiter automatiquement l’information présente dans un jeu de données. En cela il couvre un vaste champ d’objectifs comme la fouille de données, la classification non-supervisée, la
    • fernando.contreras
    • 1 mayo 2014
    Leer más
    apprentissage en ligne
    CG : nm CT : Le programme d’apprentissage en ligne tire pleinement parti de l’informatique et d’Internet pour compléter ou remplacer les programmes de formation traditionnels, renforce les activités de sensibilisation de l’OMC auprès des établissements universitaires et des étudiants, et comporte l’élaboration de matériels pour la formation liée à
    • fernando.contreras
    • 12 mayo 2014
    Leer más
    apprentissage profond
    CG : nm CT : Le deep learning ou apprentissage profond est un type d’intelligence artificielle dérivé du machine learning (apprentissage automatique) où la machine est capable d’apprendre par elle-même, contrairement à la programmation où elle se contente d’exécuter à la lettre des règles prédéterminées. S : FSTE – https://urlz.fr/8D1U
    • fernando.contreras
    • 10 enero 2019
    Leer más
    aquiclude
    CG : nm CT : Le puits artésien est un puits qui s’approvisionne dans un aquifère confiné par un aquiclude et mis sous pression à la faveur d’une zone de recharge. Le schéma qui suit montre que la recharge en eau de l’aquifère se fait à partir de la surface
    • fernando.contreras
    • 28 abril 2014
    Leer más
    aquifère
    CG : nm CT : Un aquifère est une formation hydrogéologique perméable permettant l’écoulement significatif d’une nappe d’eau souterraine et le captage de quantités d’eau appréciables. Il est contitué par 2 phases principales en perpétuelles interactions : l’une solide est le réservoir (de nature rocheuse), l’autre liquide est l’eau souterraine.
    • fernando.contreras
    • 21 abril 2014
    Leer más
    aquifuge
    CG : nm CT : Il existe quatre grands types de perméabilité : la perméabilité intrinsèque; la perméabilité de Darcy (perméabilité normale ou conductivité hydraulique); la perméabilité des fissures et perméabilité de chenaux. – La perméabilité intrinsèque : K = 100d10 2 (cm²) formule de Hazen, dont le facteur principal
    • fernando.contreras
    • 28 abril 2014
    Leer más
    aquitard
    CG : nm CT : Le bassin hydrologique est délimité par les lignes de crêtes topographiques isolant le bassin versant d’un cours d’eau et de ses affluents. Il correspond en surface au bassin hydrographique. Le bassin hydrogéologique correspond à la partie souterraine du bassin hydrologique. Un aquifère est un corps
    • fernando.contreras
    • 28 abril 2014
    Leer más
    architecture bioclimatique
    CG : nf CT : L’architecture bioclimatique est l’art et le savoir-faire de bâtir en alliant respect de l’environnement et confort de l’habitant. Elle a pour objectif d’obtenir des conditions de vie agréables de la manière la plus naturelle possible, en utilisant par exemple les énergies renouvelables (comme les éoliennes
    • fernando.contreras
    • 1 mayo 2014
    Leer más
    architecture des systèmes de transport intelligents
    CG : nf CT : Architecture des STI Pourquoi l’architecture des STI est-elle importante? Par le passé, les systèmes de régulation du trafic routier étaient souvent installés pour fournir seulement un ou deux services fonctionnant indépendamment, en tant que sous-systèmes distincts. Par contre, les services de gestion complexe, de régulation
    • fernando.contreras
    • 1 mayo 2014
    Leer más
    architecture durable
    CG : nf CT : Aujourd’hui, l’architecte doit être en mesure de concevoir un espace de vie offrant un confort optimal, tout en prenant en compte les considérations relatives à l’énergie. Il s’agit tout d’abord de limiter au maximum les pertes d’énergie. Un bâtiment durable se doit d’être bien isolé,
    • fernando.contreras
    • 1 mayo 2014
    Leer más
    • Anterior
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • Siguiente
    Search
    Pages
    • Recursos terminológicos
    • Ressources terminologiques
    • Terminological resources