CG: nm
CA: Sistemas; Informática – Criptografía y desciframiento; Informática – Internet; Telecomunicaciones y Seguridad de las tecnologías de la información.
CT: Un tema que debe interesar al profesorado de Matemáticas de todos los niveles educativos es cómo hacer comprender a nuestros alumnos la utilidad de los conceptos matemáticos que están estudiando en nuestras asignaturas. Si se les presenta aplicaciones de las Matemáticas en temas atractivos e interesantes conseguiremos motivar a nuestros alumnos. Una de estas aplicaciones es el cifrado de la información.
F: UC – https://helvia.uco.es/handle/10396/10873 (consulta: 20.01.2021)
DEF: Transformación del contenido original de un documento o mensaje en otro llamado criptograma, ininteligible para quien no conozca la clave o mientras no sea descriptado.
F: DEI – http://diccionario.raing.es/es/lema/cifrado (consulta: 20.01.2021)
N: 1. cifrado, da. Adj. Escrito en cifra. Del participio de cifrar (de cifra, del bajo latín cifra, este del árabe hispánico ṣífr, y este del árabe clásico ṣifr ‘vacío’).
. Adjetivo sustantivado, uso como sustantivo en esta ficha terminológica.
2. La primera vez que aparece en un documento en español registrado por el CORDE es en 1385, pero en español antiguo y con otro significado de temática historiográfica.
Si se filtra la búsqueda por el tema 15336.Informática, solo se obtiene un resultado, del año 1971 y como adjetivo: lenguaje cifrado.
Según el Nuevo Tesoro Lexicográfico de la Lengua Española (NTLLE), aparece recogido por primera vez en el diccionario PALET de 1604: cifrado, Obscur, dificile.
3. Para cifrar se necesita un algoritmo matemático que cambia el mensaje para que solo lo puedan ver aquellas personas que conozcan ese algoritmo.
4. El algoritmo de cifrado puede cambiar el tipo de caracteres del mensaje o incluso el alfabeto para que sea mas difícil de entender. El cifrado de por sí no es un método definitivo que vuelve los documentos totalmente secretos, y en ocasiones habrá que complementarlo con otras técnicas o tecnologías de seguridad para conseguir comunicaciones realmente privadas.
5. En criptografía se usa el verbo «cifrar» con un significado idéntico, aunque esta palabra ha adquirido en la lengua general un sentido más amplio que no siempre conlleva el propósito de ocultar la información, sino tan solo el de convertir un mensaje a una forma que permita su posterior descifrado, es decir, la restitución de su contenido original, tal como refleja el Diccionario del español actual (de Seco, Andrés y Ramos).
Hay quienes desaconsejan «encriptar» y sus derivados porque los consideran influencia del inglés, pero no dejan de ser términos bien formados en español, con la misma raíz que ya tienen palabras como críptico (‘enigmático’) o criptograma (‘documento cifrado’). De hecho ya aparece recogida con ese significado en la vigésima tercera edición del diccionario académico.
6. Además de la definición, aplicada al ámbito de Sistemas y proporcionada por el Diccionario Español de Ingeniería (DEI), este diccionario facilita otras dos acepciones más:
. Telecomunicaciones: Código de trasposición o sustitución, para transmitir mensajes secretamente. Sinónimo: encriptación.
. Informática: Código de trasposición o sustitución, para transmitir mensajes secretamente.
7. cifrado asimétrico (Informática): Método criptográfico que utiliza la clave pública y clave privada de una personas para enviar mensajes cifrados.
F: 1. DLE – https://dle.rae.es/cifrado?m=form; https://dle.rae.es/cifrar?m=form; https://dle.rae.es/cifra?m=form (consulta: 23.01.2021). 2. CORDE (consulta: 23.01.2021) NTLLE (consulta: 23.01.2021). 3 y 4. XATAKA – https://www.xataka.com/basics/encriptar-que-sirve-como-cifrar-tus-archivos (consulta: 20.01.2021). 5. FUNDÉU – https://www.fundeu.es/recomendacion/encriptar-es-un-termino-valido/ (consulta: 20.01.2020). 6 y 7. DEI – http://diccionario.raing.es/es/lema/cifrado-0; http://diccionario.raing.es/es/lema/cifrado-1; http://diccionario.raing.es/es/lema/cifrado-asim%C3%A9trico (consulta: 23.01.2021).
SIN:
F:
