CG: nm

CA: Agua – Obras de retención.

CT: Estas obras se pueden zonificar en un núcleo impermeable o espaldón y un bloque de tierra armada. A diferencia de los diques de tierra, se diseñan con perfil trapecial en el paramento de aguas arriba (lo que sería el espaldón) y el talud aguas abajo vertical.
El concepto novedoso de estos diques consiste en que el refuerzo del material de relleno es flexible, a base de láminas de refuerzo de acero galvanizado, lo que permite la fricción entre tierra-armadura que resulta fundamental para la estabilidad de estas obras.
Se recomienda utilizar como materiales de relleno suelos granulares (principalmente arenas y gravas), ya que presentan un ángulo de fricción interna elevado (>25º) y ejercen una menor acción corrosiva en las láminas de refuerzo que los suelos finos cohesivos. En la práctica se aconseja que los suelos granulares empleados no contengan más del 15 % de elementos finos menores de 15 micras y el tamaño máximo de las partículas no supere los 12,5 cm.
El talud vertical de aguas abajo se cubre con placas de hormigón (escamas) que van empotradas a las láminas de acero mediante tornillos galvanizados. En la actualidad el elemento de recubrimiento más utilizado es la escama de hormigón de 1,5*1,5 m, con 18 cm de espesor, reforzado con una malla de acero.
En el extremo aguas arriba del bloque de tierra armada se construye un dren vertical de material granular cuya función es la de interceptar las filtraciones que pudieran producirse a través del espaldón y descargarlas hacia aguas abajo del dique. Aguas arriba de este dren se coloca una zona de material de filtro, con una granulometría seleccionada para evitar que se produzca el arrastre de las partículas del espaldón.

F: http://www.magrama.gob.es/es/biodiversidad/temas/desertificacion-y-restauracion-forestal/0904712280144d80_tcm7-19579.pdf (consulta: 31.05.2014)

DEF: Revestimiento de hormigón u otro material que se pone al pie de una presa o a la salida de un aliviadero o de cualquier otra estructura de descarga para protegerla contra la erosión por la caída del agua o por la acción de una corriente de agua turbulenta.

F: DEE p. 298

N: 1. Del aumentativo de «espalda» y a su vez del latín tardío spatŭla, ‘omóplato’.
2. Según el CORDE, el término aparece por primera vez en 1862 con sentido militar en Nociones del arte militar, de Francisco Villacastín. No aparece en ninguno de los corpus de la RAE con el significado de retención del agua.
3. Los espaldones suelen ser de material todo uno o escollera.
4. En el vocabulario militar, «espaldón» es una valla artificial, de altura y cuerpo correspondientes, para resistir y detener el impulso de un tiro o rechazo.

F: 1. DRAE@. 2. CORDE (consulta: 31.07.2014). 3. http://ocw.usal.es/ensenanzas-tecnicas/ingenieria-civil/contenido/TEMA%205%20-%20PRESAS.pdf (consulta: 4.12.2014). 4. DRAE@.

SIN:
F:

RC: aliviadero, escorrentía, presa.

IL: Refuerzo muro del espaldón de Navia (vídeo).

F: https://www.youtube.com/watch?v=EkZlj4_2rI0 (consulta: 24.11.2014)