CG : nf

CT : Des milliers de sites web proposent aux internautes de regarder des vidéos ou d’écouter de la musique. Ces offres payantes ou gratuites (vidéos à la demande, webradios, etc) utilisent la technique du streaming, un mode de diffusion en continu.

S : N : 1. – diffusion (nf) : XVI^e siècle. Emprunté du latin diffusio, -onis, « action de répandre ». Action de diffuser, de se diffuser.
– en continu (loc adj) (loc adv). En continu, sans interruption.
2. Informatique > Internet : Technique de diffusion de fichiers audio ou vidéo par laquelle ceux-ci sont transmis en un flux continu de données sur un réseau comme Internet, afin de permettre leur lecture en temps réel, à mesure qu’ils sont transférés d’un serveur à un poste client, sans attendre leur téléchargement complet.
3. Informatique > Internet : en continu (loc. adj.).
Relatif à une technique de diffusion de fichiers audio ou vidéo dans laquelle ceux-ci sont transmis en un flux continu de données sur un réseau comme Internet, afin de permettre leur lecture en temps réel, à mesure qu’ils sont transférés d’un serveur à un poste client, sans attendre leur téléchargement complet.
4. Audiovisuel – Télécommunications / Internet : en flux (loc. adj.).
Se dit de la diffusion ou de la réception par l’internet de contenus audio et vidéo, selon un mode de transmission permettant une lecture en continu sans téléchargement.
On trouve aussi l’expression « en continu ».
Cette publication annule et remplace celle du terme « diffusion en flux » au Journal officiel du 18 janvier 2005.
5. Télécommunication ; Informatique > Internet : en continu (loc. adj.).
Mode de lecture instantanée de contenu numérique transmis sans téléchargement par l’intermédiaire du réseau Internet.
La lecture en continu s’oppose au téléchargement en ce qu’elle ne permet pas le stockage du contenu par l’utilisateur.
Synonyme : en flux (loc. adj.).
Selon le type de contenu, on peut employer les expressions écoute en continu, visionnement en continu, ou encore musique en continu.
L’anglicisme en streaming est à éviter.
6. Informatique > Internet : lecture en continu.
Technique permettant de lire des fichiers audio ou vidéo en temps réel, à mesure qu’ils sont transmis en un flux continu sur un réseau comme Internet, sans attendre leur téléchargement complet.
Les données provenant d’un serveur sont emmagasinées dans une mémoire tampon. Après un court délai, la lecture débute lorsqu’elles sont suffisamment nombreuses. Un logiciel installé sur le poste client décompresse les données avant qu’elles soient lues.
On utilise lecture en continu lorsqu’on adopte le point de vue du serveur qui transmet un contenu audio ou vidéo en un flux continu, et lecture en transit lorsqu’on adopte plutôt celui du poste client, là où les données sont lues à la volée pendant qu’elles sont transférées.
Par extension, les termes lecture en continu et lecture en transit peuvent désigner également l’action de lire le fichier.

S : 1. DAF (consulté le 29.06.2014). 2. GDT – http://www.granddictionnaire.com/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=8873293 (consulté le 29.06.2014). 3. GDT – http://www.granddictionnaire.com/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=8873301 (consulté le 29.06.2014). 4. FT – http://urls.fr/aNP (consulté le 29.06.2014). 5 et 6. GDT – http://www.granddictionnaire.com/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=26534215 ; http://www.granddictionnaire.com/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=2075185 (consulté le 29.06.2014).

SYN : 1. diffusion continue, diffusion multimédia en continu. 2. diffusion en flux.

S : 1. GDT – http://www.granddictionnaire.com/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=8873293 (consulté le 29.06.2014). 2. http://eduscol.education.fr/internet-responsable/ressources/legamedia/telechargement-et-diffusion-en-flux.html (consulté le 29.06.2014).

RC : informatique