Sierterm UEM | Terminología trilingüe
  • espagnol
  • anglais
  • français
Sierterm UEM | Terminología trilingüe
Sierterm UEM | Terminología trilingüe
  • espagnol
  • anglais
  • français
    • A
    • B
    • C
    • D
    • E
    • F
    • G
    • H
    • I
    • J
    • K
    • L
    • M
    • N
    • O
    • P
    • Q
    • R
    • S
    • T
    • U
    • V
    • W
    • X
    • Y
    • Z
    Contents
    Contents: M
    Trouvé 49 Résultats
    • 1
    • 2
    • 3
    • Suivante
    environnement
    CG : nm CT : L’environnement recouvre l’ensemble des éléments (biotiques ou abiotiques) qui entourent une espèce et qui lui permettent de vivre. Notre environnement, c’est notre support de vie et toutes ses composantes : l’air, l’eau, l’atmosphère, les roches, les végétaux, les animaux… Or, notre environnement, élément clé de
    • fernando.contreras
    • 12 mai 2014
    Read More
    fil d’Ariane
    CG : nm CT : Le fil d’Ariane est fortement recommandé sur l’ensemble des sites, particulièrement lorsque l’arborescence possède plus de 2 niveaux: il permet à l’utilisateur de revenir à une page de niveau supérieur en l’utilisant à la place du bouton «Retour» du navigateur ou de la navigation principale.
    • fernando.contreras
    • 23 janvier 2024
    Read More
    fumier
    CG : nm CT : Dans la mesure où le secteur de l’élevage intensif subit une pression grandissante afin de réduire au minimum l’impact environnemental de ses opérations, plusieurs méthodes ont été évaluées en tant que meilleures technologies disponibles sur le marché pour le traitement du fumier tout en améliorant
    • fernando.contreras
    • 30 janvier 2024
    Read More
    maison bioclimatique
    CG : nf CT : La maison bioclimatique est de forme simple et compacte. En effet, plus la maison est compacte, plus la surface en contact avec l’extérieur est petite, plus les déperditions thermiques sont limitées, plus les consommations d’énergie sont faibles. Durant la saison fraîche, la maison bioclimatique capte
    • fernando.contreras
    • 1 octobre 2014
    Read More
    maison passive
    Cf. maison bioclimatique
    • fernando.contreras
    • 23 janvier 2016
    Read More
    marais
    CG : nm CT : Le marais est une formation paysagère où le sol est recouvert, en permanence ou par intermittence, d’une couche d’eau stagnante, généralement peu profonde et couvert de végétations. Les marais se forment dans des zones peu accidentées, mal drainées par le réseau hydrographique, à sous-sol imperméable,
    • fernando.contreras
    • 13 mai 2014
    Read More
    marée haute
    CG : nf CT : Centrale marémotrice : deux méthodes pour convertir l’énergie. Il existe deux techniques pour convertir l’énergie des marées en électricité : utiliser l’énergie potentielle de l’eau, grâce aux variations de niveau d’eau entre marée haute et marée basse, ou utiliser l’énergie cinétique des masses d’eau mises
    • fernando.contreras
    • 19 juillet 2014
    Read More
    margines
    CG : nfpl CT : Le Maroc dispose d’un grand gisement de biomasse à exploiter. Il s’agit essentiellement du sous-bois forestier, des copeaux de bois issus de la filière de l’exploitation du bois et des scieries, les nappes alfatières, le bois de taille, les sous-produits de l’agro-industrie comme, les grignons
    • fernando.contreras
    • 16 décembre 2016
    Read More
    matériel
    CG : nm CT : Les technologies numériques, qui se sont généralisées ces dernières décennies, recouvrent deux éléments complémentaires, dépendant l’un de l’autre. Le matériel, d’une part, correspond à la fois aux composants physiques, tels que les microprocesseurs et la mémoire numérique situés dans un ordinateur, et aux dispositifs externes
    • fernando.contreras
    • 2 novembre 2024
    Read More
    mégadonnées
    CG : nfpl CT : Les récentes avancées dans le domaine des technologies et services numériques ont débouché sur des systèmes de collecte et de traitement des données de plus en plus complexes, susceptibles de révolutionner les processus commerciaux, scientifiques et sociaux en permettant d’asseoir la prise de décisions sur
    • fernando.contreras
    • 11 mai 2017
    Read More
    mégawatt
    CG : nm CT : À l’occasion de la visite de l’entreprise MPO, fabricant de cellules photovoltaïques, en Mayenne, le 7 janvier 2013, Delphine Batho avait présenté des mesures d’urgence pour la filière photovoltaïque. Conformément aux décisions prises dans le cadre de la conférence environnementale des 14 et 15 septembre
    • fernando.contreras
    • 12 mai 2014
    Read More
    mémoire
    Cf. Humanterm : https://humantermuem.es/m%C3%A9moire
    • fernando.contreras
    • 1 juillet 2016
    Read More
    mémoire de traduction
    CG : nf CT : La traduction assistée par ordinateur est constituée d’un ensemble d’outils qui visent à aider le traducteur, autant au niveau de la cohérence de son travail qu’à celui de sa rapidité. Les outils avec lesquels le traducteur choisit de travailler, ne font pas le travail à
    • fernando.contreras
    • 12 mai 2014
    Read More
    mer
    Cf. Humanterm : https://humantermuem.es/content/mer/?lang=fr
    • fernando.contreras
    • 26 avril 2025
    Read More
    mercure
    Cf. Humanterm : http://humantermuem.es/mercure
    • fernando.contreras
    • 2 juin 2019
    Read More
    mésopause
    CG : nf CT : La troposphère constitue la couche la plus basse de l’atmosphère et son épaisseur varie selon les régions du globe. Elle mesure entre 0 et 18 kilomètres dans les régions équatoriales et entre 0 et 6 ou 8 kilomètres aux Pôles. Sous nos latitudes, l’épaisseur oscille entre 6
    • fernando.contreras
    • 13 janvier 2021
    Read More
    mésosphère
    CG : nf CT : Les nuages noctulescents, également appelés nuages mésosphériques polaires (PMC) lorsqu’ils sont observés depuis l’espace, sont la manifestation visible de petits cristaux de glace d’eau présents en permanence dans la région de la mésopause, l’été à hautes latitudes. Il s’agit de l’endroit le plus froid que
    • fernando.contreras
    • 16 décembre 2020
    Read More
    métadonnée
    CG : nf CT : À la différence de la documentation qui est seulement lisible par l’humain, les métadonnées sont structurées et interprétables par les ordinateurs. Littéralement, une métadonnée (metadata) est une donnée sur une donnée. Les métadonnées peuvent aussi se définir comme un ensemble structuré de données qui servent
    • fernando.contreras
    • 29 janvier 2025
    Read More
    métavers
    CG : nm CT : Métavers, métaverse, méta-univers ou metaverse, on ne parle que de ce terme depuis que Mark Zuckerberg l’a proclamé successeur d’Internet. Mais, quelle est sa définition exacte ? En octobre 2021, face à l’accumulation des affaires, Facebook change de nom. Le groupe de Mark Zuckerberg annonce
    • fernando.contreras
    • 8 octobre 2022
    Read More
    méthane
    CG : nm CT : Le méthane est disponible sous différentes qualités suivant l’utilisation et la pureté recherchée. En milieu de travail on retrouve généralement le méthane de qualité commerciale. Ce gaz étant inodore et inflammable, un agent odorant lui est ajouté en très petite quantité afin de permettre la
    • fernando.contreras
    • 12 mai 2014
    Read More
    méthanisation
    CG : nf CT : La méthanisation consiste en une série d’opérations de dégradations biologiques de matières organiques qui se produisent en l’absence d’oxygène. Elle se produit naturellement dans les marais, les lacs, les sols, les intestins des animaux et de l’homme et de manière générale dans tous les écosystèmes
    • fernando.contreras
    • 27 octobre 2017
    Read More
    méthaniseur
    Cf. digesteur anaérobie
    • fernando.contreras
    • 29 octobre 2017
    Read More
    méthanogénèse
    CG : nf CT : Le processus de croissance microbienne est un processus endergonique, c’est à dire qu’il consomme de l’énergie. Pour obtenir cette énergie, les micro-organismes effectuent des réactions biochimiques d’oxydo-réduction. La méthanogénèse est le processus microbiologique au cours duquel des réactions d’oxydation des composés organiques, qui engendrent l’énergie
    • fernando.contreras
    • 26 juillet 2014
    Read More
    méthanol
    CG : nm CT : La « gazéification » désigne une transformation thermochimique consistant à décomposer par la chaleur un solide combustible carboné (charbon, biomasse) en présence d’un réactif gazeux (gaz carbonique, vapeur d’eau puis oxygène/air) dans le but d’obtenir un mélange gazeux combustible. La réaction de gazéification se passe
    • fernando.contreras
    • 20 décembre 2016
    Read More
    • 1
    • 2
    • 3
    • Suivante
    • français
      • español (espagnol)
      • english (anglais)
    Search
    Pages
    • Ressources terminologiques
    • espagnol
    • anglais
    • français