Sierterm UEM | Terminología trilingüe
  • espagnol
  • anglais
  • français
Sierterm UEM | Terminología trilingüe
Sierterm UEM | Terminología trilingüe
  • espagnol
  • anglais
  • français
    • A
    • B
    • C
    • D
    • E
    • F
    • G
    • H
    • I
    • J
    • K
    • L
    • M
    • N
    • O
    • P
    • Q
    • R
    • S
    • T
    • U
    • V
    • W
    • X
    • Y
    • Z
    Contenus
    Contenus: O
    Trouvé 18 Résultats
    bureautique
    CG : nf CT : La bureautique aujourd’hui est d’usage universel puisque l’on retrouve les mêmes « outils » et logiciels aussi bien chez soi qu’au travail. Nous reprenons un texte (celui du CUEEP) qui présente d’une façon intéressante ces activités: « L’émergence de la société de communication et l’impact des nouvelles technologies
    • fernando.contreras
    • 23 décembre 2018
    Lire la suite
    engrais organique
    CG : nm CT : « Cela fait des millénaires qu’on connaît la recette, nous l’avons industrialisée » : au pied des Alpes du Sud, l’entreprise OvinAlp a développé un engrais organique à base de déjections de moutons locaux et à destination des plus grands vignobles français. « Comprendre le sol et lui
    • fernando.contreras
    • 21 janvier 2024
    Lire la suite
    obsolescence programmée
    CG : nf CT : Le consommateur a tendance à se croire systématiquement floué par les fabricants qui limiteraient intentionnellement la durée de vie des biens de consommation mis sur le marché. C’est ce que l’on appelle l’« obsolescence programmée ». Le terme est apparu en 1924, lorsque les principaux fabricants d’ampoules
    • fernando.contreras
    • 4 mars 2016
    Lire la suite
    océan
    Cf. Humanterm : https://humantermuem.es/content/ocean/?lang=fr
    • fernando.contreras
    • 27 avril 2025
    Lire la suite
    octet
    Cf. multiplet (notes)
    • fernando.contreras
    • 1 mai 2016
    Lire la suite
    onde électromagnétique
    CG : nf CT : Une onde électromagnétique est le résultat de la vibration couplée d’un champ électrique et d’un champ magnétique variables dans le temps. Une onde électromagnétique est susceptible de se propager dans l’air comme dans le vide. Elle est capable de transporter des informations. Des ondes électromagnétiques
    • fernando.contreras
    • 10 décembre 2016
    Lire la suite
    ontologie
    CG : nf CT :Trois espèces d’animaux différentes se rencontrent principalement dans les steppes des langages de représentation des connaissances du web de données. Les ontologies, les thesaurus et les taxonomies, si elles partagent l’organisation hiérarchiques de concepts entre eux, n’ont pas les mêmes usages, ni les mêmes objectifs. L’ontologie
    • fernando.contreras
    • 12 mai 2014
    Lire la suite
    ordinateur quantique
    CG : nm CT : La construction d’un ordinateur quantique est un immense défi expérimental et personne ne peut encore dire s’il aboutira ou non. Par contre, les étapes préalables à cette construction sont bien identifiées, et font l’objet de recherches très actives partout dans le monde. S : CNRS
    • fernando.contreras
    • 12 mai 2014
    Lire la suite
    orientation
    CG : nm CT : Comment fonctionne une éolienne ? Toujours face au vent, la nacelle de l’éolienne pivote pour en augmenter l’efficacité. Les pales sont également mobiles pour, en fonction de la puissance du vent, en capter le maximum ou au contraire en réduire la prise. La rotation du
    • fernando.contreras
    • 12 mai 2014
    Lire la suite
    osmose
    Cf. Humanterm : https://humantermuem.es/content/osmose/?lang=fr
    • fernando.contreras
    • 21 mars 2025
    Lire la suite
    osmose inverse
    Cf. Humanterm : https://humantermuem.es/content/osmose-inverse/?lang=fr
    • fernando.contreras
    • 1 mars 2025
    Lire la suite
    ouvrage hydraulique
    CG : nm CT : Les 4 700 salariés de la filière hydraulique contribuent chaque jour à assumer le maintien des ouvrages hydrauliques et garantir leurs performances, à optimiser l’exploitation des moyens de production en s’adaptant en permanence aux besoins du marché et à conduire des projets de développement en
    • fernando.contreras
    • 12 mai 2014
    Lire la suite
    oxyde d’azote
    CG : nm CT : Les oxydes d’azote sont essentiellement émis lors des phénomènes de combustion. Ils se forment principalement sous l’action de la chaleur et des processus industriels. Les principaux secteurs émetteurs sont : les transports routiers, l’industrie manufacturère, l’agriculture et la transformation d’énergie. Les oxydes d’azote sont également
    • fernando.contreras
    • 29 décembre 2016
    Lire la suite
    oxyde nitreux
    CG : nm CT : L’oxyde nitreux est un autre gaz à effet de serre (GES) émis par l’agriculture au Canada et qui rend compte d’environ la moitié de l’effet calorique des émissions agricoles. Ce gaz qui nous est familier sous le nom de gaz hilarant est produit dans la
    • fernando.contreras
    • 30 décembre 2016
    Lire la suite
    oxyde nitrique
    Cf. oxyde d’azote
    • fernando.contreras
    • 30 décembre 2016
    Lire la suite
    ozone stratosphérique
    CG : nm CT : La diminution d’ozone stratosphérique est un problème tout à fait distinct de celui du changement climatique dû à l’augmentation des gaz à effet de serre. Ils diffèrent à la fois quant à leurs causes et quant à leurs conséquences. Cependant les interactions complexes dans l’atmosphère
    • adminsierterm
    • 5 décembre 2020
    Lire la suite
    ozone troposphérique
    CG: nm CT: L’ozone troposphérique est un constituant majeur de la pollution photochimique, dont le caractère fortement oxydant explique les effets sur la santé. Son effet sur la mortalité était pourtant jusqu’à récemment beaucoup moins bien documenté que celui des particules en suspension. Cependant, plusieurs travaux récents ont permis d’établir
    • fernando.contreras
    • 11 décembre 2018
    Lire la suite
    traduction assistée par ordinateur
    CG : nf CT : Rappelons par ailleurs que les outils de traduction assistée par ordinateur se sont considérablement améliorés ces dernières années et sont capables désormais de traiter n’importe quelle langue (des langues européennes aux langues asiatiques, en passant par la langue arabe, etc.) et surtout n’importe quel type
    • fernando.contreras
    • 18 novembre 2014
    Lire la suite
    • français
      • español (espagnol)
      • english (anglais)
    Search
    Pages
    • Ressources terminologiques
    • espagnol
    • anglais
    • français