CG: nm
CA: Informática; Telecomunicaciones
CT: El baudio (Bd) es una unidad de transmisión de datos que se usa para referirse a la velocidad de las señales. Específicamente, representa la cantidad de veces que una señal cambia por segundo. Como otras unidades de medida, cuando se trata de transmisión, una mayor cantidad de baudios significa que la velocidad de la señal es más rápida. Los baudios sirven para calcular las velocidades de transmisión de ordenadores y módems. Los baudios suelen mencionarse como Bps o baudios por segundo.
F: Capterra – https://www.capterra.es/glossary/936/baud#:~:text=El%20baudio%20(Bd)%20es%20una,una%20señal%20cambia%20por%20segundo(consulta: 19.01.2024)
DEF: Unidad de velocidad en la transmisión de cantidad de información, equivalente al número de impulsos por segundo. El número de baudios es igual a la inversa de la duración, expresada en segundos, del elemento de señal más corto o del intervalo unitario en dicha señal.
F: DLE – https://dle.rae.es/baudio?m=form (consulta: 18.01.2024); DEI – https://diccionario.raing.es/es/lema/baudio (consulta: 18.01.2024).
N: 1. Epónimo acuñado a partir del apellido del inventor francés Jean Maurice Émile Baudot (1845-1903), creador de un sistema telegráfico quíntuple que permitía enviar cinco mensajes a la vez, en lugar de uno como hacía el telégrafo existente hasta la fecha.
- Informática. Unidad de velocidad en la transmisión de cantidad de información, equivalente al número de impulsos por segundo.
- Abreviatura: Bd.
2. La primera vez que aparece en un documento en español registrado por el CORDE es en 1974, en la obra Introducción al teletratamiento [Informática básica] de V. Fernández Valcuende. País: España. Tema: 15.Informática. Publicación: Servicio de publicaciones del Ministerio de Educación y Ciencia (Madrid), 1974.
Si se consulta el Corpus del nuevo diccionario histórico del español (CDH/CNDHE) el primer resultado data igualmente de 1974 (misma fuente que el CORDE).
Según el Nuevo tesoro lexicográfico de la lengua española (NTLLE), aparece recogido por primera vez con esta acepción en el diccionario ACADEMIA USUAL de 1992.
3. El baudio es una medida de la velocidad de transferencia de una señal, relacionada con la capacidad de transmisión de un sistema, y no con el volumen de información transmitido, que se calcula en bits por segundo. No obstante, en la jerga informática se suele hablar indistintamente de bits por segundo y de baudios, habiéndose convertido, de hecho, en falsos sinónimos. Suelen confundirse porque las dos medidas afectan a la velocidad de transferencia de los datos; sin embargo, mientras que el bit mide la cantidad o el volumen de datos, el baudio mide los cambios de señal que se producen en un segundo. La capacidad de transmisión de un módem, por ejemplo, se mide en baudios. Esto indica que el dispositivo, potencialmente, puede enviar y recibir cierto número de datos por segundo, aunque no siempre alcance dicha cifra; por tanto, el número de bits y el de baudios no siempre coinciden.
4. No deben confundirse las abreviaturas «bps», todo en minúscula, que representa los bits por segundo y «Bps», con la «b» mayúscula, que representa los baudios por segundo.
5. Respecto al término en inglés baud, Fernando A. Navarro recuerda que esta unidad de velocidad de transmisión de señales no se llama en español baud, sino «baudio».
F: 1. DLE – https://dle.rae.es/baudio?m=form (consulta: 23.01.2024); MNV – https://marianonieto.wordpress.com/2014/11/03/eponimos/ (consulta: 23.01.2024); ETSIT – https://www.etsit.upm.es/escuela/unidades-administrativas-y-servicios/biblioteca/museo-de-telecomunicacion-profesor-joaquin-serna/exposiciones/el-telegrafo-primer-medio-de-comunicacion-instantanea/los-pioneros/emile-baudot.html (consulta: 18.01.2024). 2. CORDE (consulta: 18.01.2024); CDH (consulta: 18.01.2024); NTLLE (consulta: 18.01.2024). 3. UOC – https://cv.uoc.edu/UOC/a/moduls/90/90_574b/web/main/nwin/glossari/defs/03.html (consulta: 19.01.2024). 4. TSol – https://tecnosoluciones.com/diccionario/baudios-por-segundo-bps/ (consulta: 19.01.2024); IBM – https://www.ibm.com/docs/es/aix/7.2?topic=parameters-bits-per-second-bps (consulta: 19.01.2024). 5. Cosnautas/Libro rojo (consulta: 23.01.2024)
SIN:
F:
RC: bit, informática.
IL: Comprender la velocidad en baudios.
F: Riverdi – https://riverdi.com/es/blog/comprender-la-velocidad-en-baudios-una-guia-completa (consulta: 18.01.2024)