CG : nf

CT : La biosécurité est une condition indispensable pour atteindre les objectifs définis dans le Cadre stratégique de la FAO, en favorisant, en améliorant et en renforçant les cadres de politique générale et réglementaires pour l’alimentation, l’agriculture, les pêches et les forêts. La biosécurité a un rapport direct avec la sécurité sanitaire des aliments, la conservation de l’environnement (y compris la diversité biologique) et la durabilité de l’agriculture. Elle englobe tous les cadres de politique générale et réglementaires (y compris les instruments et les activités) pour gérer les risques associés à l’alimentation et à l’agriculture (également les risques liés à l’environnement), aux pêches et aux forêts. Elle comporte trois secteurs, à savoir la sécurité sanitaire des aliments, la vie et la santé des végétaux et la vie et la santé des animaux. Ces secteurs englobent la production alimentaire, dans ses rapports avec la sécurité sanitaire des aliments, l’introduction de ravageurs des végétaux et des animaux, de maladies animales et de zoonoses, l’introduction et la mise en circulation d’organismes génétiquement modifiés (OGM) et leurs produits, ainsi que l’introduction et la gestion en toute sûreté de génotypes et de nouvelles espèces envahissantes.

S : FAO – https://urlz.fr/8piU (consulté le 9.12.2018)

N : 1. Néologisme composé de l’élément formant « bio- » (premier élément de composition désignant la vie en tant que phénomène organique ; le composé est un substantif désignant une discipline étudiant la vie comme phénomène général) et du mot « sécurité » (Première moitié XIII^e siècle ; 1491 ; 1945 ; emprunté au latin securitas, dérivé de securus « exempt de soucis » ; « absence de soucis ; sécurité, sentiment d’absence, de danger; tranquillité d’esprit »).

2. Dans les domaines de l’Agriculture et de la Recherche, la sécurité biologique, c’est l’ensemble des mesures et des pratiques qui sont relatives à la gestion des risques biologiques susceptibles de menacer la vie et la santé des personnes, des animaux et des végétaux et de porter atteinte à l’environnement ; par extension, état résultant de ces mesures et de ces pratiques. Syn. biosécurité. Équivalents en anglais : biological safety, biosafety.
Les mesures de sécurité biologique sont mises en œuvre notamment au sein des laboratoires, des élevages et des établissements agroalimentaires.

3. Dans les domaines de l’Agriculture et de la Recherche, la sûreté biologique, c’est la composante de la sécurité biologique qui traite des risques biologiques liés aux négligences ou aux actes de malveillance. Syn. : biosûreté. Équivalents en anglais : biological security, biosecurity.

4. Dans les domaines de la Biologie et de la Sécurité, la biosécurité, c’est l’ensemble des mesures visant à prévenir et à contrer les dangers qui sont liés à la manipulation et à l’utilisation de produits biologiques dans les laboratoires de recherche, les hôpitaux et l’industrie civile.
La biosécurité s’étend aux produits issus des biotechnologies, y compris les organismes génétiquement modifiés (OGM). Elle vise la protection des humains, de la biodiversité des espèces vivantes (animales, végétales et microorganiques non pathogènes) et de l’environnement.

5. En français, les mots composés avec l’élément bio- prennent un trait d’union seulement dans les cas où la soudure met en présence deux lettres (les voyelles o et i ou o et u par exemple) dont l’accolement risque de causer des difficultés de prononciation ou de lecture.

S : 1. CNRTL – https://urlz.fr/8pj9 (consulté le 9.12.2018) ; https://urlz.fr/8pjg (consulté le 9.12.2018). 2 et 3. FT – https://urlz.fr/8pjm ; https://urlz.fr/8pjq (consulté le 9.12.2018). 4 et 5. GDT – https://urlz.fr/8pjy (consulté le 9.12.2018).

SYN : sécurité biologique

S : FT – https://urlz.fr/8pjm (consulté le 9.12.2018) ; TERMIUM PLUS – https://urlz.fr/8pjs (consulté le 9.12.2018) ; GDT – https://urlz.fr/8pjy (consulté le 9.12.2018).

RC : biome, environnement, pollution.