CG : nm

CT : L’agriculture de l’Union européenne dépend de plus en plus des pesticides (327 000 tonnes en 1999). Même si on comprend l’importance de ces substances dans le contrôle des fléaux, la vérité est qu’il existe des alternatives, notamment dans le cadre de l’agriculture biologique. L’affirmation selon laquelle il n’existe pas d’agriculture rentable sans utilisation intensive de pesticides n’est vraie que si on n’internalise pas le coût environnemental dans le prix final de tous les produits. Or, les pesticides entraînent des coûts énormes pour l’environnement (contamination des eaux souterraines, perte de biodiversité) et pour la santé humaine (disruption endocrine, stérilité, cancer). Il convient de rappeler que selon l’OMS, les pesticides sont la cause de 3 millions de malades et 220 000 décès chaque année, au niveau mondial. Je me félicite donc de cette communication de la Commission européenne et du rapport de notre collègue Mme Van Brempt, pour la révision de la législation européenne concernant l’utilisation de pesticides. Dans cette future législation, il est fondamental de définir des objectifs, des calendriers et des moyens assurant le respect de l’objectif qui vise à réduire de 50 % l’utilisation de pesticides dans l’UE d’ici à 2010..

S : http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+CRE+20030327+ITEMS+DOC+XML+V0//FR&language=FR (consulté le 19.06.2014)

N : 1. Coût, transposé en retombées négatives sur l’environnement, qui découle d’une activité humaine posée.
2. Par exemple, l’extraction d’une richesse minéralogique peut entraîner, en coût environnemental, la perte d’un habitat faunique, une surconsommation d’énergie, la pollution de l’eau ou de l’atmosphère, etc.
3. Coût des dommages causés à l’environnement et aux écosystèmes, et aussi indirectement à ceux qui les utilisent : dégradation de la qualité d’une nappe et de sols, coût des traitements de potabilisation supplémentaires imposés aux collectivités, etc. Dans le contexte de la directive cadre sur l’eau* 2000/60/CE, on s’intéresse aux dommages causés par les usages de l’eau* (prélèvements, rejets, aménagements, etc.).

S : 1 et 2. GDT. 3. http://www.glossaire.eaufrance.fr/concept/co%C3%BBt-environnemental (consulté le 19.06.2014).

SYN : coût de protection de l’environnement

S : http://hal.archives-ouvertes.fr/docs/00/46/02/35/PDF/p153.pdf (consulté le 19.06.2014)

RC : écologie, environnement.