CG: nm
CA: Informática – Aplicaciones informáticas; Tradumática.
CT: Denominamos corrector ortográfico al sistema que corrige errores ortográficos. Éste garantizará la corrección tanto tipográfica como ortográfica de un texto dado. Los errores ortográficos, al contrario que los tipográficos, podrían deberse al desconocimiento del usuario.
F: Xuxen – http://www.xuxen.com/informazioa.php?hizkuntza=es (consulta: 26.05.2014)
DEF: Servicio o herramienta que ofrece una aplicación o servicio en línea y que permite corregir la ortografía de cualquier tipo de texto, ayudando al usuario en su escritura.
F: Alegsa – http://www.alegsa.com.ar/Dic/corrector%20ortográfico.php (18.10.2014)
N: 1. El CORDE no recoge el término pero sí el CREA. Según este corpus, el término aparece recogido en español en el artículo de prensa La oficina en el bolsillo. Un nuevo microordenador revolucionará la vida … publicado por el diario La Vanguardia el 9 de noviembre de 1994.
2. Los primeros correctores ortográficos estaban disponibles en computadoras tipo mainframe en la década de los 70. El primer corrector ortográfico para PC, apareció en las computadoras CP/M en 1980, seguido luego por paquetes para la IBM PC lanzada en 1981.
3. Por lo general, los correctores ortográficos vienen incluidos como herramientas en aplicaciones de edición de texto, clientes de e-mails, navegadores, etc. También suelen emplearse en los buscadores de internet para controlar las palabras que escribe el usuario y así poder hacerle sugerencias.
4. En Bibliología y ciencias afines, función de los programas de tratamientos de texto y compaginadores que contribuye a descubrir errores de composición y otros.
F: 1. CREA (18.10.2014); FCB. 2 y 3. Alegsa – http://www.alegsa.com.ar/Dic/corrector%20ortográfico.php (18.10.2014). 4. DBCA p. 239.
SIN:
F:
RC: informática, inteligencia computacional, sugerencia ortográfica, tradumática.
IL: El corrector en línea Stilus.
F: IDS – http://www.impresiondesobres.com/blog/necesitas-un-buen-corrector-ortografico (consulta: 18.10.2014)
