CG: nf
CA: Agua – Gestión y tecnología del agua; Desarrollo sostenible; Energías renovables.
CT: Una empresa islandesa de ingeniería ha desarrollado una nueva turbina submarina de diseño sencillo que aprovecha la corriente de océanos y ríos (y mareas) con distintas velocidades y profundidades del agua y que evita la necesidad de construir diques. La funcionalidad de esta turbina ha sido probada en distintas versiones. La turbina consta principalmente de un rotor y un dispositivo de control de potencia. También incluye un mecanismo ajustable y un sistema de automatización para adaptarse a distintos lugares. La turbina puede conectarse a un generador o bomba para producir electricidad y bombear agua. Se buscan socios industriales interesados en establecer acuerdos de joint venture, licencia y fabricación.
F: http://www.itaca-project.com/docs/SUMERGI.pdf (consulta: 30.06.2014)
DEF: Dispositivo mecánico que aprovecha las corrientes marinas para producir energía eléctrica, a través de uno o varios rotores fijados al lecho marino que accionan un generador.
F: http://www.accion-solar.org/accion-solar/adjuntos/contenido-1212-archivo3 (consulta: 4.09.2014); http://www.enresa.es/files/estratos/estratos70.pdf (consulta: 4.09.2014); LBR.
N: 1.- turbina (nf): procede del latín turbo, -ĭnis, ‘remolino’.
– submarina (adjf): Forma femenina del adjetivo «submarino, na», compuesto por el prefijo «sub» y el adjetivo «marino». El prefijo «sub» procede de la voz latina sub, cuyo significado es ‘bajo’ o ‘debajo de’. El adjetivo «marino», perteneciente o relativo al mar, deriva del latín marīnus.
2. Las turbinas submarinas pueden operar con corrientes de 2,25 m/sg (4,5 nudos), lo que equivale a una densidad de potencia de 6kW/m2, porque la densidad del agua es 800 veces superior a la del aire. En tierra, sería necesaria una velocidad de de viento de 20 m/sg (40 nudos) para lograr una densidad de potencia similar. Como resultado de ello, una turbina submarina capaz de generar 1 MW de potencia tiene un diámetro de rotor un 50% más pequeño que un aerogenerador de la misma potencia.
3. Los términos «turbina submarina» y «turbina undimotriz» no deben confundirse. La turbina submarina indica el lugar donde se ubica (bajo el mar), mientras que la turbina undimotriz utiliza la energía de las olas. Ni todas las turbinas submarinas son undimotrices ni todas las turbinas undimotrices son submarinas.
F: 1. DRAE@ (consulta: 4.09.2014). 2. http://www.accion-solar.org/accion-solar/adjuntos/contenido-1212-archivo3 (consulta: 4.09.2014); LBR. 3. RLD.
SIN:
F:
RC: turbina mareomotriz, turbina undimotriz.
IL: Los ingenieros revisan una turbina submarina durante las labores de mantenimiento que realizan anualmente en las islas Orcadas.
F: UDC – http://goo.gl/kzogoi p. 18 (consulta: 4.09.2014)
