CG : nfpl

CT : Sur proposition du représentant de l’Académie des sciences, M. Michel PETIT, la Commission générale de terminologie et de néologie a publié au Journal officiel du 12 juillet 2009, le terme « écotechniques de l’information et de la communication » et le sigle « éco-TIC ».
Le terme éco-TIC est l’équivalent français du terme anglais green IT que l’on peut développer sous l’appellation « écotechniques de l’information et de la communication ».

S : http://www.greenit.fr/article/juridique/normes/eco-tic-les-ecotechniques-entrent-dans-le-dictionnaire (consulté le 29.06.2014)

N : 1. Dans les domaines de l’Informatique et des Télécommunications, techniques de l’information et de la communication dont la conception ou l’emploi permettent de réduire les effets négatifs des activités humaines sur l’environnement.
2. La réduction des effets négatifs des activités humaines sur l’environnement tient à la diminution de la consommation d’énergie et des émissions de gaz à effet de serre qui résulte du recours aux écotechniques, ou à la conception même de ces techniques, qui s’attache à diminuer les agressions qu’elles pourraient faire subir à l’environnement au cours de leur cycle de vie.
3. Dans le domaine de l’Environnement, on parle d’écotechnologie ou de technologie environnementale (clean tech, clean technology, ecotechnology, green technology en anglais) : Ensemble des procédés industriels qui visent à prévenir ou réduire les effets négatifs sur l’environnement des produits à chaque stade de leur cycle de vie, ainsi que des activités humaines. Ces procédés permettent une utilisation plus économe des ressources ou ont des effets moins polluants.
4. En France, le terme éco-TIC a été officialisé par la Commission générale de terminologie et de néologie, en 2009.
5. Puisque TIC est un sigle, même s’il compose un nom féminin pluriel, il ne prend jamais la marque du pluriel et demeure invariable.
6. L’emprunt direct à l’anglais green IT, qui ne s’intègre pas au système morphologique de la langue française, est un terme à éviter.
7. On trouve parfois des termes composés avec écolo, comme écoloTIC, mais cette forme abrégée est rattachée à écologiste et non à écologie ou à écologique, et s’applique généralement à un individu. On évitera donc l’utilisation de ces formations.

S : 1, 2 et 3. FT. 4, 5, 6 et 7. GDT.

SYN : écotechniques de l’information et de la communication, éco-IT, informatique verte, TIC durables.

S : FT ; GDT.

RC : environnement, informatique.