carbono 14
114 Visualizaciones

CG: nm

CA: Química; Geología – Paleontología; Historia – Arqueología.

CT: El radiocarbono ayuda a datar objetos antiguos, pero no es un método perfecto

Durante casi 70 años, los arqueólogos han medido los niveles de carbono 14 para datar lugares y artefactos.

Lo bueno no es eterno y, en el caso del carbono 14 (un isótopo radiactivo presente en la atmósfera terrestre), es una buena noticia para los arqueólogos.

Con el paso del tiempo, el carbono 14 se desintegra de forma predecible. Con la ayuda de la datación por radiocarbono, los investigadores pueden usar esa desintegración como una especie de reloj que les permite asomarse al pasado y determinar las fechas absolutas de muchas cosas, como la madera, los alimentos, el polen, las heces e incluso los animales y humanos muertos.

F: NatGeo – https://www.nationalgeographic.es/ciencia/2020/02/radiocarbono-data-objetos-antiguos-pero-no-es-perfecto (consulta: 23.01.2025)

DEF: Isótopo radiactivo del carbono de masa atómica 14 que se genera en el CO2 de la atmósfera, donde se encuentra en pequeña proporción. Su período de semidesintegración es de 5730 años y se utiliza para datar materiales procedentes de organismos vivos a los que llega desde el CO2 atmosférico y en los que se desintegra lentamente.

F: DPTM – https://dptm.es/dptm/?k=carbono+14 (consulta: 22.01.2025)

N: 1. – carbono (nm): Del francés carbone, y este del latín carbo, -ōnis, ‘carbón’.
CARBÓN, 1220-50. Del latín CARBO, -ÖNIS, ídem. Derivados. Carbonada ‘carne cocida picada, asada después en las ascuas’, 1517, ‘carne tierna en pedacitos sofrita con condimentos y mucho caldo’, amer., probablemente del italiano carbonata ídem. Carbonario, del italiano carbonaro ídem., propiamente ‘carbonero’. Carboncillo. Carbonear; carboneo. Carbonero, fin S. XV; carbonera. Carbonilla. Carbonita. Carbonizar, hacia 1500. Carbono, 1853; de aquí: carbinol; carbol, carbólico; carbonato, carbonatar, carbonatado; carbónico, 1832; carbónidos; carburo, 1865, carburar, -buración, -burador, -burante. Compárese con Carbonifero. Carborundo, S. XX, del inglés carborundum, 1893, provisto de la terminación de corundum, del mismo sentido y origen que el castellano corindón. Carbó- geno.
Carborundo, V. carbón.

  • Elemento químico de número atómico 6, abundantísimo en la naturaleza, tanto en los seres vivos como en el mundo mineral y en la atmósfera, que se presenta, entre otras, en forma de diamante y de grafito, constituye la base de la química orgánica y tiene gran importancia biológica. (Símb. C).

– 14 (adj numeral cardinal): número de masa del isótopo que contiene 6 protones y 8 neutrones.

  • carbono 14: Isótopo radiactivo del carbono, que se utiliza para fechar objetos y restos antiguos, y como trazador en la investigación biológica.
  • Símbolo del término «carbono 14»: 14C.
  • Se usa más en forma abreviada, por su símbolo 14C.
  • Nomenclatura del término «carbono 14»: SNOMED-CT 71647005.
  • En el sistema de nomenclatura de la Unión Internacional de Química Pura y Aplicada (IUPAC, por sus siglas en inglés), los isótopos se han de escribir con un guion. Es incorrecto, según las normas internacionales, dar sin más el nombre del elemento seguido de la masa atómica con un espacio: carbono-14 (correcto), carbono 14 (incorrecto).

2. La primera vez que aparece en un documento en español registrado por el CORDE es en el período comprendido entre 1946 y 1952. Autor: Ballesteros Gaibrois, Manuel. Título: Historia de América. País: España. Tema:19. Historiografía. Publicación: Ediciones Pegaso (Madrid), 1952.

No hay resultados en el Nuevo tesoro lexicográfico de la lengua española (NTLLE).

Sin resultados en el Diccionario histórico de la lengua española (DHLE).

3. El carbono-14 (14C, masa atómica=14.003241) es un radioisótopo del carbono y fue descubierto el 27 de febrero de 1940 por Martin Kamen y Sam Ruben. Su núcleo contiene 6 protones y 8 neutrones. Willard Libby determinó un valor para el periodo de semidesintegración o semivida de este isótopo: 5568 años. Determinaciones posteriores en Cambridge produjeron un valor de 5730 años. Debido a su presencia en todos los materiales orgánicos, el carbono-14 se emplea en la datación de especímenes orgánicos.

4. El 14C así formado en las capas altas de la atmósfera, reacciona rápidamente con el oxígeno para formar 14CO2. Como las propiedades químicas y físicas de los distintos isótopos del carbono son similares, este 14CO2 se introduce en la biosfera por fotosíntesis y por absorción en los océanos.

Los seres vivos asimilan los tres isótopos de carbono (12C, 13C y 14C) continuamente: el proceso de fotosíntesis incorpora el átomo radiactivo en las plantas, de manera que la proporción 14C/12C en éstas es similar al atmosférico. Los animales incorporan, por ingestión, el carbono de las plantas o de otros animales, por lo que su contenido en 14C también permanece en equilibrio con el atmosférico.

Además, al morir los seres vivos cesan su metabolismo, dejan de asimilar carbono, y a partir de dicho momento su contenido en 14C comienza a disminuir, y con ello la relación 14C/12C.

5. Aplicado a los ámbitos de la Tecnología energética y Nuclear, el Diccionario español de ingeniería (DEI) proporciona la siguiente información sobre el lema «carbono-14»:

  • Isótopo radiactivo del carbono, de 8267 años de vida media, usado en la datación radiactiva de objetos carbonados.
    Sinónimo: radiocarbono.

6. El término «carbono» no debe confundirse con «carbón», ya que este es un material sólido negro o pardo oscuro, empleado como combustible, procedente de la fosilización de restos orgánicos de entre 30 y 400 millones de años de antigüedad o de la combustión incompleta de materias vegetales o animales. Está compuesto principalmente por el elemento carbono y contiene cantidades variables de sustancias orgánicas.

7. Interrelación cultural: Podemos mencionar la colección de poemas Carbono 14 (2017), de Bernardo Santos Ramos, como una reflexión profunda sobre el paso del tiempo, la memoria y la crítica social. En esta obra, el isótopo de carbono se convierte en un símbolo evocador de la exploración y la persistencia de lo humano a través del tiempo.

Asimismo, resulta relevante destacar a la compañía canadiense Carbone 14, conocida por haber presentado obras en español, como Le Rail. Esta producción, que combina teatro y video, aborda temas como la memoria y el conflicto entre la vida y la muerte. En 1986, Le Rail se presentó en el Festival de Otoño de Madrid, consolidando el impacto internacional de la compañía. El nombre Carbone 14 alude directamente al isótopo de carbono empleado en la datación arqueológica y científica, conectando de manera simbólica con las temáticas centrales de sus producciones: el tiempo, la memoria y la historia.

F: 1. DLE – https://dle.rae.es/carbono?m=form (consulta: 22.01.2025); COR (1987) p. 131; DPTM – https://dptm.es/dptm/?k=carbono, https://dptm.es/dptm/?k=carbono+14 (consulta: 22.01.2025); Química.es – https://www.quimica.es/enciclopedia/Carbono-14.html?utm (consulta: 17.01.2025); Wikilengua – https://www.wikilengua.org/index.php/Ortotipograf%C3%ADa_en_ciencias_naturales (consulta: 23.01.2025). 2. CORDE (consulta: 17.01.2025); NTLLE (consulta: 17.01.2025); DHLE (consulta: 17.01.2025). 3. Química.es – https://www.quimica.es/enciclopedia/Carbono-14.html?utm (consulta: 23.01.2025). 4. UV – https://www.uv.es/gidprl/c14/el_carbono14_en_el_medioambiente.html (consulta: 18.01.2025). 5. DEI – https://diccionario.raing.es/es/lema/carbono-14 (consulta: 23.01.2025). 6. DPTM – https://dptm.es/dptm/?k=carbono+14, https://dptm.es/dptm/?k=carb%C3%B3n (consulta: 22.01.2025). 7. CDL – https://www.casadellibro.com/libro-carbono-14/9788416794522/5277016 (consulta: 18.01.2025); El País – https://elpais.com/diario/1986/09/27/cultura/528156017_850215.html?utm_ (consulta: 18.01.2025).

SIN: 1. carbono radiactivo. 2. radiocarbono. (en función del contexto)

F: 1. DPTM – https://dptm.es/dptm/?k=carbono+14 (consulta: 22.01.2025). 2. DEI – https://diccionario.raing.es/es/lema/carbono-14 (consulta: 23.01.2025).

RC: carbono, contaminación radiactiva, datación por carbono 14, desintegración radiactiva, energía nuclear, radiactividad.