CG : nm
CT : L’énergie éolienne est une forme indirecte de l’énergie solaire. L’absorption du rayonnement solaire dans l’atmosphère engendre des différences de température et de pression qui mettent les masses d’air en mouvement, et créent le vent.
S : http://www.mtaterre.fr/dossier-mois/archives/chap/682/Le-fonctionnement-de-l-energie-eolienne (consulté le 15.01.2015)
N : 1. rayonnement (nm) : XVIe siècle. Dérivé de rayonner.
- Action de répandre de la lumière, de briller. Le rayonnement de l’étoile du berger. Le rayonnement d’un phare. Le rayonnement du feu, de la flamme.
- Fig. Le rayonnement d’un visage.
- Spécialt. PHYS. Émission et propagation de l’énergie sous forme d’ondes ou de flux de particules ; par méton., ces ondes, ces flux de particules eux-mêmes (on dit aussi Radiation et, dans le sens métonymique, Rayon). Rayonnement électromagnétique, thermique. Rayonnement infrarouge, ultraviolet. Rayonnement cosmique. Des rayonnements nucléaires, radioactifs.
solaire (adj) : des deux genres. Qui concerne le soleil, qui a rapport au soleil. Les rayons solaires. Une éclipse solaire. L’année solaire. Spectre solaire. Cadran solaire. Système solaire.
2. Rayonnement émis par le soleil.
3. Rayonnement comprenant toutes les particules (électrons, photons, noyaux atomiques) et tous les rayonnements électromagnétiques en provenance du Soleil.
4. Le rayonnement solaire est un rayonnement électromagnétique composé essentiellement : de lumière visible de longueur d’onde comprise entre 400 nm et 800 nm ; de rayonnement infra rouge (IR) de longueur d’onde inférieure à 400 nm ; de rayonnement ultra violet (UV) de longueur d’onde supérieure à 800 nm.
5. Terme normalisé par l’ISO et uniformisé par le Comité d’uniformisation de la terminologie des bulletins d’avalanche.
6. Les équivalents retenus par FranceTerme pour l’anglais radiation sont ‘rayonnement’ et ‘irradiation’, ce qui tend à accréditer l’hypothèse d’un emploi actuel probablement abusif en français du terme ‘radiation’ qui, bien qu’emprunté du latin radiatio (« rayonnement, éclat lumineux »), peut apparaître aujourd’hui comme un anglicisme de fréquence (utilisation correcte d’un terme, mais à une plus grande fréquence que s’il n’y avait pas contact avec la langue anglaise).
S : 1. DAF (consulté le 15.01.2015). 2. GDT – http://www.granddictionnaire.com/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=3397754 (consulté le 15.01.2015). 3 à 5. TERMIUM PLUS (consulté le 15.01.2015). 6. FT (consulté le 15.01.2015) ; DAF (consulté le 15.01.2015) ; CC.
SYN : radiation solaire
S : GDT – http://www.granddictionnaire.com/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=18986596 (consulté le 15.01.2015) ; CC.
