CG: nf

CA: Química – Ingeniería química; Industria del gas; Gasificación del carbón; Energía – Procedimiento de bioconversión.

CT: La gasificación es un proceso termoquímico en el que se transforma un combustible sólido en uno gaseoso. El proceso está conformando por varios fenómenos complejos que van desde los mecanismos de transferencia de masa y energía en un sistema reactivo heterogéneo, derivando las etapas de secado y devolatilización del combustible, para dar paso a la oxidación de los volátiles y el carbón, con el consecuente cambio del diámetro de las partículas y las pérdidas de presión en el lecho.

F: SCieLO – http://www.scielo.org.co/scielo.php?pid=S0120-62302010000200009&script=sci_arttext (consulta: 30.01.2024)

DEF: Proceso químico consistente en la producción de combustibles gaseosos por reacción entre un combustible sólido y un gas (aire, oxígeno o vapor de agua), denominado agente gasificante. Es de gran importancia para la conversión de carbones de baja calidad en combustibles gaseosos de mayor utilidad.

F: VRAC, p. 474.

N: 1. Término creado a partir del verbo «gasificar» (del sustantivo «gas» + elemento compositivo «-ficar») y el sufijo «-ción» (del latín -tio, -ōnis) que forma sustantivos deverbales que expresan acción y efecto; los creados en español toman la forma «-ación», si el verbo del que derivan es de la primera conjugación.

• Química. Acción y efecto de gasificar. Sinónimos o afines de «gasificación»: vaporización, evaporación, destilación, volatilización, sublimación.

2. La primera vez que aparece en un documento en español registrado por el CORDE es en el año 1912. Autor: Enrique de Montero y de Torres. Título: Los modernos barcos submarinos al alcance de todos. Tema: 15.Ingeniería. País: España. Publicación: P. Orrier (Madrid).

Según el Nuevo tesoro lexicográfico de la lengua española (NTLLE), aparece recogido por primera vez en el diccionario DOMÍNGUEZ de 1853, pero sin tilde (gasificacion). Para encontrarlo con tilde (gasificación) habrá que esperar al diccionario ZEROLO de 1895.

3. Si se busca «gasificación» en el Diccionario español de ingeniería (DEI), este recoge «gasificación» (hiperónimo), «gasificación del carbón» y «gasificación subterránea» (hipónimos), «desgasificación» (antónimo), así como otros términos afines y aplicados a otros ámbitos.

Respecto al término que nos ocupa, el DEI proporciona la siguiente definición:

• gasificación (Química): Proceso termoquímico en el que una sustancia carbonosa es convertida en un gas combustible en presencia de un agente gasificante como, por ejemplo, el oxígeno.

4. La gasificación es un proceso de oxidación parcial de la materia, en presencia de cantidades de oxígeno inferiores a las requeridas estequiométricamente. En términos generales, las características para el proceso de gasificación de una corriente de residuos son las siguientes:

• Se usa aire, oxígeno o vapor como fuente de oxígeno, y en ocasiones como portador en la eliminación de los productos de reacción.
• La temperatura de trabajo es típicamente superior a los 750°C.

5. Como resultado del proceso de gasificación se obtiene:

1. 1.  Gas, denominado gas de síntesis, compuesto principalmente por monóxido de carbono, hidrógeno, dióxido de carbono, nitrógeno (si se emplea aire como gasificante) y metano en menor proporción. Como productos secundarios se encuentran alquitranes, compuestos halogenados y partículas.
   2.  Residuo sólido, compuesto por materiales no combustibles e inertes presentes en el residuo alimentado; generalmente contiene parte del carbono sin gasificar. Las características de este residuo son similares a las escorias de los hornos en las instalaciones de incineración.

F: 1. DLE – https://dle.rae.es/gasificaci%C3%B3n?m=form, https://dle.rae.es/gasificar?m=form, https://dle.rae.es/gas?m=form, https://dle.rae.es/-ficar, https://dle.rae.es/-ci%C3%B3n?m=form (consulta: 30.01.2024). 2. CORDE (consulta: 30.01.2024); NTLLE (consulta: 30.01.2024). 3.DEI – https://diccionario.raing.es/es/lemas?_token=MIsIgN6K2xjCpsFWZ3bNyswS8hnUMlLXnib7JO9c&title=gasificaci%C3%B3n&title_op=contains&tid=All, https://diccionario.raing.es/es/lema/gasificaci%C3%B3n (consulta: 30.01.2024). 4 y 5. MITECO – https://www.miteco.gob.es/es/calidad-y-evaluacion-ambiental/temas/prevencion-y-gestion-residuos/flujos/domesticos/gestion/sistema-tratamiento/gasificacion.html (consulta: 30.01.2024).

SIN:
F:

RC: bagazo, biomasa, biomasa lignocelulósica, combustión, dendroenergía, gasógeno, gas pobre, hibridación, hidrógeno gris, monóxido de carbono, tolva.