GC: n CT: A circular economy is an alternative to a traditional linear economy (make, use, dispose) in which we keep resources in use for as long as possible, extract the maximum value from them whilst in use, then recover and regenerate products and materials at the end of each
CG : nm CT : Électrification par énergie solaire photovoltaïque. Les photopiles sont constituées de matériaux semi-conducteurs (généralement silicium) qui transforment directement la lumière du rayonnement solaire en énergie électrique. Les particules de lumière (photons) viennent heurter les électrons sur le silicium et lui communiquent leur énergie. Le silicium est
GC: n CT: Nearly every aspect of our daily lives – heating, lighting, cooking, communications, transportation, commerce – depends on electricity. Unfortunately, generating that electricity through the use of traditional fossil fuels can be economically and environmentally costly and a danger to public health. Electricity generated with fossil fuels, such
GC: n CT: Clearcutting means the felling and removal of all trees from a given tract of forest. One forestry expert refers to the practice as «an ecological trauma that has no precedent in nature except for a major volcanic eruption.» Clearcutting can destroy an area’s ecological integrity in a
GC: n CT: The Fifth Assessment Report (AR5) provides a clear and up-to-date view of the current state of scientific knowledge relevant to climate change. It consists of three Working Group (WG) Reports and a Synthesis Report (SYR) which integrates and synthesizes material in the WG reports for policymakers. The
CG : nf CT : Climatisation : passez aux énergies renouvelables ! Afin d’affronter sereinement les périodes de chaleur, baisser la température intérieure de son logement est une priorité. Les climatiseurs électriques offrent cette possibilité pour un prix relativement abordable. Mais s’équiper de ce type de climatiseur n’est pas forcément
CG: nf CA: Ingeniería climática; Energía – Fuentes de energía renovables – Energía térmica. CT: El mercado mundial para la técnica de refrigeración y calefacción arroja actualmente un volumen de alrededor de ochenta mil millones de euros, y tiene además el necesario potencial para crecer fuertemente en el futuro. La
CG: nm CA: Química – Química ambiental; Medio ambiente. CT: Conscientes de la problemática que suponía la destrucción de la capa de ozono, los distintos países trabajaron en colaboración con los sectores implicados, en la búsqueda de productos sustitutivos de los clorofluorocarbonos (CFC) y otras sustancias de elevado poder destructivo
GC: n CT: Cloud computing, often referred to as simply “the cloud,” is the delivery of on-demand computing resources—everything from applications to data centers—over the Internet on a pay-for-use basis. S: http://www.ibm.com/cloud-computing/us/en/what-is-cloud-computing.html (last access: 22 December 2014) N: 1. cloud (n): Old English clud «mass of rock, hill,» related to
GC: n CT: Adding to its comprehensive and flexible cloud portfolio, Oracle today announced Oracle Infrastructure as a Service (Oracle IaaS) with Capacity on Demand. Oracle IaaS enables organizations to deploy fully integrated Engineered Systems, including Oracle Exadata Database Machine, Oracle Exalogic Elastic Cloud, Oracle SPARC SuperCluster, Oracle Exalytics In-Memory
CG: nf CA: Fuentes de energía renovables – Energía de la biomasa. CT: La co-combustión de residuos agrícolas y forestales mejora la rentabilidad de las empresas dedicadas a la actividad agrícola y forestal, lo que unido a la creación de empleo asociada a la recogida y manejo de la biomasa
GC: n CT: Biomass is relatively cleaner than coal and is the only renewable carbon resource that can be directly converted into fuel. Biomass can significantly contribute to the world’s energy needs if harnessed sustainably. However, there are also problems associated with the thermal conversion of biomass. This paper investigates
GC: n CT: The vast majority of CO2 allowances issued by each RGGI state are distributed through quarterly, regional CO2 allowance auctions. Proceeds from the auctions are returned to states and invested in consumer benefit programs: energy efficiency, renewable energy, direct energy bill assistance and other greenhouse gas reduction programs.
GC: npl CT: The increase in global emissions of carbon dioxide (CO2) from fossil-fuel combustion and other smaller industrial sources – the main cause of human-induced global warming – slowed down in 2012, while the global average annual growth rate of 2.4 ppm in atmospheric CO2 concentrations in 2012 was
GC: n CT: The energy we get from coal today comes from the energy that plants absorbed from the sun millions of years ago. All living plants store solar energy through a process known as photosynthesis. When plants die, this energy is usually released as the plants decay. Under conditions
CG: nm CA: Informática – Sistemas inteligentes; Cibernética. CT: Un equipo de científicos alemanes ha desarrollado MIG, un vehículo autónomo e inteligente, equipado con videocámaras, escáneres, láser, un radar y un ordenador de a bordo. Sus creadores piensan que en un futuro este tipo de coches aumentará la seguridad en