Sierterm UEM | Terminología trilingüe
  • français
Sierterm UEM | Terminología trilingüe
Sierterm UEM | Terminología trilingüe
  • français
    • A
    • B
    • C
    • D
    • E
    • F
    • G
    • H
    • I
    • J
    • K
    • L
    • M
    • N
    • O
    • P
    • Q
    • R
    • S
    • T
    • U
    • V
    • W
    • X
    • Y
    • Z
    fernando.contreras
    Trouvé 852 Résultats
    • Précédente
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    • 6
    • 7
    • 8
    • 9
    • 10
    • 11
    • 12
    • 13
    • 14
    • 15
    • 16
    • 17
    • 18
    • 19
    • 20
    • 21
    • 22
    • 23
    • 24
    • 25
    • 26
    • 27
    • 28
    • 29
    • 30
    • 31
    • 32
    • 33
    • 34
    • 35
    • 36
    • Suivante
    lignite xyloïde
    CG : nm CT : J’ai eu soin de distinguer dans mes recherches sur les lignites les échantillons présentant encore l’organisation ligneuse d’avec ceux qui offrent souvent l’aspect et la compacité de la houille. Les premiers constituent le lignite xyloïde ou bois fossile ; les seconds forment le lignite compacte
    • fernando.contreras
    • 13 mai 2014
    Lire la suite
    lixiviation
    Cf. HUMANTERM: https://humantermuem.es/lixiviation
    • fernando.contreras
    • 3 août 2015
    Lire la suite
    localisation
    CG : nf CT : La localisation et l’accessibilité ont toujours été liées, étant donné que toutes deux visent à rendre un produit accessible à un plus grand nombre d’utilisateurs. Dans notre département, nous étudions comment les localisateurs de sites web multilingues peuvent jouer un rôle actif dans le transfert
    • fernando.contreras
    • 3 juin 2014
    Lire la suite
    logiciel
    CG : nm CT : Le logiciel est donc d’abord un bien immatériel, et comme tel il partage certaines caractéristiques des biens d’information ou de connaissance qui le différencient des biens tangibles. Bien immatériel communicationnel il est d’une importance sociale considérable, comme en témoigne par exemple le grand nombre des
    • fernando.contreras
    • 21 décembre 2016
    Lire la suite
    logiciel antivirus
    CG : nm CT : Le terme virus, considéré ici comme noyau terminologique, donne lieu alors à des formations comme virus informatique, logiciel antivirus et détecteur de virus. Le terme infection engendre, par exemple, infection informatigue et disguette infectée. S : MI – file:///Users/nataliemedina/Downloads/5127-7988-1-SM.pdf (consulté le 19.12.2016) N : 1.
    • fernando.contreras
    • 19 décembre 2016
    Lire la suite
    logiciel espion
    CG : nm CT : Un logiciel espion a été installé nativement par la société chinoise AdUps sur 700 millions d’appareils Android pour collecter les données de leurs utilisateurs. Le numéro IMEI, l’historique des SMS et des appels, la position de l’appareil ou encore la liste de contacts et les
    • fernando.contreras
    • 2 janvier 2017
    Lire la suite
    logiciel malveillant
    CG: nm CT: La mise à jour de l’antivirus protège votre ordinateur des logiciels malveillants nouvellement créés. Cela doit normalement comprendre les «fichiers de signature» d’un nouveau logiciel malveillant, c’est-à-dire les informations permettant d’identifier un logiciel malveillant. Par conséquent, l’antivirus doit être mis à jour très fréquemment, de préférence quotidiennement.
    • fernando.contreras
    • 17 janvier 2019
    Lire la suite
    logique floue
    CG : nf CT : La logique floue est une extension de la logique booléenne créée par Lotfi Zadeh en 1965 en se basant sur sa théorie mathématique des ensembles flous, qui est une généralisation de la théorie des ensembles classiques. En introduisant la notion de degré dans la vérification
    • fernando.contreras
    • 12 mai 2014
    Lire la suite
    loi de Faraday
    CG : nf CT : Le principe de fonctionnement d’une éolienne est proche de celui d’une dynamo. Ce dernier repose sur la loi de Faraday. Loi de Faraday: e= -d*flux magnétique/ d*temps d=dérivé Le champ magnétique est créé par l’aimant au milieu du système. Toutefois si l’aimant ne bouge pas,
    • fernando.contreras
    • 4 décembre 2016
    Lire la suite
    lunettes intelligentes
    CG : nfpl CT : Accessibles au public depuis deux semaines au États-Unis pour un prix -encore élevé- de 1,500$, les Google Glass suscitent l’engouement. Cependant, Google précise bien que, pour le moment, il ne s’agit que d’une phase “bêta“. De nombreuses améliorations restent en effet à apporter pour que
    • fernando.contreras
    • 8 décembre 2017
    Lire la suite
    maison bioclimatique
    CG : nf CT : La maison bioclimatique est de forme simple et compacte. En effet, plus la maison est compacte, plus la surface en contact avec l’extérieur est petite, plus les déperditions thermiques sont limitées, plus les consommations d’énergie sont faibles. Durant la saison fraîche, la maison bioclimatique capte
    • fernando.contreras
    • 1 octobre 2014
    Lire la suite
    maison passive
    Cf. maison bioclimatique
    • fernando.contreras
    • 23 janvier 2016
    Lire la suite
    marais
    CG : nm CT : Le marais est une formation paysagère où le sol est recouvert, en permanence ou par intermittence, d’une couche d’eau stagnante, généralement peu profonde et couvert de végétations. Les marais se forment dans des zones peu accidentées, mal drainées par le réseau hydrographique, à sous-sol imperméable,
    • fernando.contreras
    • 13 mai 2014
    Lire la suite
    marée haute
    CG : nf CT : Centrale marémotrice : deux méthodes pour convertir l’énergie. Il existe deux techniques pour convertir l’énergie des marées en électricité : utiliser l’énergie potentielle de l’eau, grâce aux variations de niveau d’eau entre marée haute et marée basse, ou utiliser l’énergie cinétique des masses d’eau mises
    • fernando.contreras
    • 19 juillet 2014
    Lire la suite
    margines
    CG : nfpl CT : Le Maroc dispose d’un grand gisement de biomasse à exploiter. Il s’agit essentiellement du sous-bois forestier, des copeaux de bois issus de la filière de l’exploitation du bois et des scieries, les nappes alfatières, le bois de taille, les sous-produits de l’agro-industrie comme, les grignons
    • fernando.contreras
    • 16 décembre 2016
    Lire la suite
    matériel
    CG : nm CT : Les technologies numériques, qui se sont généralisées ces dernières décennies, recouvrent deux éléments complémentaires, dépendant l’un de l’autre. Le matériel, d’une part, correspond à la fois aux composants physiques, tels que les microprocesseurs et la mémoire numérique situés dans un ordinateur, et aux dispositifs externes
    • fernando.contreras
    • 2 novembre 2024
    Lire la suite
    mégadonnées
    CG : nfpl CT : Les récentes avancées dans le domaine des technologies et services numériques ont débouché sur des systèmes de collecte et de traitement des données de plus en plus complexes, susceptibles de révolutionner les processus commerciaux, scientifiques et sociaux en permettant d’asseoir la prise de décisions sur
    • fernando.contreras
    • 11 mai 2017
    Lire la suite
    mégawatt
    CG : nm CT : À l’occasion de la visite de l’entreprise MPO, fabricant de cellules photovoltaïques, en Mayenne, le 7 janvier 2013, Delphine Batho avait présenté des mesures d’urgence pour la filière photovoltaïque. Conformément aux décisions prises dans le cadre de la conférence environnementale des 14 et 15 septembre
    • fernando.contreras
    • 12 mai 2014
    Lire la suite
    mémoire
    Cf. Humanterm : https://humantermuem.es/m%C3%A9moire
    • fernando.contreras
    • 1 juillet 2016
    Lire la suite
    mémoire de traduction
    CG : nf CT : La traduction assistée par ordinateur est constituée d’un ensemble d’outils qui visent à aider le traducteur, autant au niveau de la cohérence de son travail qu’à celui de sa rapidité. Les outils avec lesquels le traducteur choisit de travailler, ne font pas le travail à
    • fernando.contreras
    • 12 mai 2014
    Lire la suite
    mer
    Cf. Humanterm : https://humantermuem.es/content/mer/?lang=fr
    • fernando.contreras
    • 26 avril 2025
    Lire la suite
    mercure
    Cf. Humanterm : http://humantermuem.es/mercure
    • fernando.contreras
    • 2 juin 2019
    Lire la suite
    mésopause
    CG : nf CT : La troposphère constitue la couche la plus basse de l’atmosphère et son épaisseur varie selon les régions du globe. Elle mesure entre 0 et 18 kilomètres dans les régions équatoriales et entre 0 et 6 ou 8 kilomètres aux Pôles. Sous nos latitudes, l’épaisseur oscille entre 6
    • fernando.contreras
    • 13 janvier 2021
    Lire la suite
    mésosphère
    CG : nf CT : Les nuages noctulescents, également appelés nuages mésosphériques polaires (PMC) lorsqu’ils sont observés depuis l’espace, sont la manifestation visible de petits cristaux de glace d’eau présents en permanence dans la région de la mésopause, l’été à hautes latitudes. Il s’agit de l’endroit le plus froid que
    • fernando.contreras
    • 16 décembre 2020
    Lire la suite
    • Précédente
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    • 6
    • 7
    • 8
    • 9
    • 10
    • 11
    • 12
    • 13
    • 14
    • 15
    • 16
    • 17
    • 18
    • 19
    • 20
    • 21
    • 22
    • 23
    • 24
    • 25
    • 26
    • 27
    • 28
    • 29
    • 30
    • 31
    • 32
    • 33
    • 34
    • 35
    • 36
    • Suivante
    • français
    Search
    Pages
    • Ressources terminologiques
    • français